-
1 with might and main
a más no poder, hasta más no poder -
2 with might and main
with might and maincom toda a força. -
3 with might and main
вовсю словосочетание: -
4 with might and main
изo вceй cилы, изo вceй мoчи, нe щaдя cил; co вceй peшитeльнocтьюErnest kept his heart up and told himself he must go after the job with might and main (R. Greenwood). The hearty old souls who, at church, sang with might and main, blowing their noses till the rafters rang - these types were vanishing one by one (V. W. Brooks) -
5 with might and main
main body — главные силы; ядро
Синонимический ряд:dynamically (other) dynamically; energetically; forcefully; hammer and tongs; hard; heartily; lustily; mightily; spiritedly; strenuously; vehemently; vigorously -
6 with might and main
Большой англо-русский и русско-английский словарь > with might and main
-
7 with might and main
1) Общая лексика: изо всей мочи, изо всей силы, изо всех сил, в хвост и в гриву, и в хвост и в гриву2) Пословица: изо всех сил (трудиться, стараться, пр.) -
8 with might and main
בכל הכוח* * *◙ חוכה לכב◄ -
9 with might and main
sekuat-kuatnya; sejadi-jadinya -
10 with might and main
var gücüyle, tüm gücüyle, elinden geldiğince -
11 with might and main
var gücüyle, tüm gücüyle, elinden geldiğince -
12 with might and main
با تمامنيرو،با همهتوانايي -
13 with might and main
uit alle macht, met grote inspanning -
14 with might and main
expr.mit aller Gewalt ausdr. -
15 with might and main
no visa spēka -
16 with might and main
med all makt -
17 with might and main
loc a més no poder, amb totes les forces -
18 with might and main
• iz sve snage; preterit od od may; svom silom; svom snagom -
19 with might and main
• hartiavoimin -
20 with might and main
вовсю, изо всех сил
См. также в других словарях:
With might and main — Main Main, n. [AS. m[ae]gen strength, power, force; akin to OHG. magan, Icel. megin, and to E. may, v. [root]103. See {May}, v.] 1. Strength; force; might; violent effort. [Obs., except in certain phrases.] [1913 Webster] There were in this… … The Collaborative International Dictionary of English
With might and main — Might Might, n. [AS. meaht, miht, from the root of magan to be able, E. may; akin to D. magt, OS. maht, G. macht, Icel. m[=a]ttr, Goth. mahts. [root]103. See {May}, v.] Force or power of any kind, whether of body or mind; energy or intensity of… … The Collaborative International Dictionary of English
with might and main — {adv. phr.} With full strength or complete effort. * /The sailors pulled the rope with might and main./ * /John tried with all his might and main to solve the problem./ … Dictionary of American idioms
with might and main — {adv. phr.} With full strength or complete effort. * /The sailors pulled the rope with might and main./ * /John tried with all his might and main to solve the problem./ … Dictionary of American idioms
With all one's might and main — Main Main, n. [AS. m[ae]gen strength, power, force; akin to OHG. magan, Icel. megin, and to E. may, v. [root]103. See {May}, v.] 1. Strength; force; might; violent effort. [Obs., except in certain phrases.] [1913 Webster] There were in this… … The Collaborative International Dictionary of English
might and main — 1. adverb With all ones strength; as hard as one can. I found myself hanging on the skysail yard, holding on might and main to the mast; and curling my feet round the rigging, as if they were another pair of hands. 2. noun All ones strength.… … Wiktionary
Might and Magic VI: The Mandate of Heaven — Developer(s) New World Computing Publisher(s) … Wikipedia
Might and Magic VIII: Day of the Destroyer — Developer(s) New World Computing Publisher(s) … Wikipedia
Might and Power — Sire Zabeel Grandsire Sir Tristram (IRE) Dam Benediction Damsire Day Is Done Sex Gelding … Wikipedia
Might and Magic II: Gates to Another World — Developer(s) New World Computing Publisher(s) New World Computing … Wikipedia
Might and Magic VII: For Blood and Honor — Developer(s) New World Computing Publisher(s) … Wikipedia